فصلنامه علمی رسانه‌های دیداری و شنیداری

فصلنامه علمی رسانه‌های دیداری و شنیداری

تجلی مفهوم «صنعت فرهنگ» از منظر تئودور آدورنو و ماکس هورکهایمر در فیلم‌های سینمایی اسپایدرمن

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری پژوهش هنر، گروه هنر، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران
2 استاد گروه زبان و ادبیات فرانسه، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران (نویسندۀ مسئول).
3 استادیار گروه هنر، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.
چکیده
این مقاله به بررسی ارتباط میان فیلم‌های سینمایی اسپایدرمن و نظریۀ صنعت فرهنگ که توسط تئودور آدورنو و ماکس هورکهایمر- از بنیانگذاران مکتب فرانکفورت- مطرح شده، می‌پردازد. صنعت فرهنگ که از دیدگاه آنان، ابزاری برای بازتولید ارزش‌های مصرف‌گرایانه و سلطه‌جویانه در جوامع سرمایه‌داری است، در تحلیل فیلم‌های ابرقهرمانی با استناد به دنباله‌سازی‌ها و بازسازی‌های مداوم فیلم‌ها، مورد اشاره قرار می‌گیرد. در این سینما، ارزش‌های اخلاقی و قانونی، به مثابه تمهیدی برای اشاعۀ ایدئولوژی‌ غالب در نظام سرمایه‌داری امریکا در نظر گرفته می‌شوند. با این حال، آثار اسپایدرمن نقدهایی اساسی به سرمایه‌داری را به نمایش می‌گذارند و به بررسی ازخودبیگانگی ناشی از تأثیرات رسانه و فرهنگ مصرفی بر زندگی فردی و اجتماعی می‌پردازند. لذا با وجود وابستگی سینمای ابرقهرمانی به چهارچوب صنعت فرهنگ، مفهوم آزادی فردی و مقاومت در برابر سلطۀ فرهنگی در این آثار مورد تأکید قرار می‌گیرد. در این مقاله، هر سه مجموعۀ سینمایی تولیدشده با محوریت اسپایدرمن، با استفاده از روش توصیفی- تحلیلی، با در نظر گرفتن پژوهش‌های معاصر در بازتعریف فرهنگ عامه‌پسند در عصر دیجیتال، مورد بررسی قرار گرفته‌اند. نتایج تحقیق نشان می‌دهد که فیلم‌های اسپایدرمن، نه با اهداف تجاری و ایدئولوژیک، بلکه با نگرش انتقادی نسبت به استانداردسازی، مصرف‌گرایی، بت‌وارگی، عقلانی‌سازی، ازخودبیگانگی و کنترل اجتماعی، به مفاهیمی همچون عدالت، فداکاری و اخلاق دست یافته‌‌اند.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The Manifestation of the Concept of "Culture Industry" from Theodor Adorno and Max Horkheimer’s Perspectives in Spider-Man Movies

نویسندگان English

Ramin Sheikhani 1
Ali Abbasi 2
Nayyer Tahouri 3
1 Ph.D student in Art Research, Department of Art, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
2 Full Professor, Department of French Language and Literature, Shahid Beheshti University, Tehran, ) Iran (Corresponding Author Tehran, Iran (Corresponding Author)
3 Assistant Professor, Department of Art, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
چکیده English

This article examines the connection between Spider-Man films and the theory of the culture industry put forward by Theodor Adorno and Max Horkheimer, of the founders of Frankfurt School. The culture industry which, from their perspective, is a tool for reproducing consumerist and hegemonic values in capitalist societies, is mentioned in the analysis of superhero films by citing the continuous sequels and remakes of the films. In this cinema, moral and legal values are considered as a means to propagate the dominant ideology of American capitalism. However, Spider-Man's works present fundamental critiques of capitalism and explore the alienation caused by the effects of media and consumer culture on individual and social life. Therefore, despite superhero cinema's dependence on the framework of the culture industry, the concept of individual freedom and resistance to cultural domination is emphasized in these works. In this article, all three cinematic works produced with a focus on Spider-Man are examined using a descriptive-analytical method, taking into account contemporary research on the redefinition of popular culture in the digital age. The results of the research show that Spider-Man films have achieved concepts such as justice, sacrifice, and morality, not with commercial or ideological goals, but with a critical attitude towards standardization, consumerism, fetishization, rationalization, alienation, and social control.

کلیدواژه‌ها English

Frankfurt School
Critical Theory
Culture Industry
Popular Art
Superhero
Spider-Man Films
آدورنو، تئودور؛ و هورکهایمر، ماکس (1398). دیالکتیک روشنگری. ترجمه مراد فرهادپور و امید مهرگان (ویرایش 4). هرمس.
احمدی، بابک (1380). مدرنیته و اندیشۀ انتقادی (ویرایش 4). مرکز.
 احمدی، بابک (1396). خاطرات ظلمت، دربارۀ سه اندیشگر مکتب فرانکفورت: والتر بنیامین، ماکس هورکهایمر، تئودورآدورنو (ویرایش 8). مرکز.
 اکو، امبرتو (1382). تفسیر فیلم‌های دنباله‌دار، (مترجم: شهریار واقفی‌پور)، ارغنون، (23)، 47- 70. https://www.noormags.ir
 اکو، امبرتو (1394). اسطورۀ سوپرمن و چند مقالۀ دیگر، (مترجم: خجسته کیهان) (ویرایش 2). ققنوس.
الکساندر، ویکتوریا (1400). جامعه‌شناسی هنرها: شرحی بر اشکال زیبا و مردم‌پسند هنر، (مترجم: اعظم راودراد) (ویرایش 4). فرهنگستان هنر.
 پین، مایکل (1382). فرهنگ اندیشۀ انتقادی از روشنگری تا پسامدرنیته، (مترجم: پیام یزدانجو) (ویرایش 1). مرکز.
دی‌پائولو، مارک (1400). جنگ، سیاست و ابرقهرمانان: اخلاقیات و پروپاگاندا در کمیک‌ها و فیلم‌ها، (مترجم: علی‌اکبر طالب‌زاده) (ویرایش 1). سورۀ مهر.
طهوری، نیّر (1384). والتر بنیامین: نظریۀ فقدان تجلی در هنر مدرن، خیال، (21و22)، 38- 78. https://www.magiran.com
کلنر، داگلاس (1392). نظریۀ انتقادی از مکتب فرانکفورت تا مکتب پسامدرن، (مترجم: محمدمهدی وحیدی) (ویرایش 2). سروش.
نوذری، حسینعلی (1396). نظریۀ انتقادی مکتب فرانکفورت در علوم اجتماعی و انسانی (ویرایش 5). آگه.
- Baudrillard, J. (1970). The Consumer Society: Myths and Structures (1rd ed). Sage Publications.
- Bourdieu, P. (1984). Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste (1rd ed). Harvard University Press.
- Dulude, K. (2021). The Subtle Classism of Spider-Man: Homecoming and Our Culture Industry. JHU The Macksey Journal (2). https://mackseyjournal.scholasticahq.com
- Gray, R. J., & Kaklamanidou, B. (2011). The 21st Century Super Hero (1rd ed). McFarland & Company, Inc., Publishers.
- Jenkins, H. (2006). Convergence Culture: Where Old and New Media Collide (1rd ed). New York University Press.
- Mills, A. R. (2014). American Theology, Superhero Comics, and Cinema: The Marvel of Stan Lee and the Revolution of a Genre (1rd Ed). Routledge Publisher.
- Shirky, C. (2008). Here Comes Everybody: The Power of Organizing Without Organizations (1rd ed). Penguin Press.
- Wandtke, T. R. (2012). The Meaning of Superhero Comic Books (1rd ed) McFarland Publisher.
- Wolff, D. (2018). The Self-Critical Superhero: Deconstructing Modern Heroism in Post-2010 Cinema, Journal of Superhero Studies, 5(2), 25-39. https://doi.org/10.37536/reden.2024.5.2338
- Wolff, D. (2020). Hollywood and the Critique of Superhero Cinema: A New Era of Self-Reflection in Popular Culture, Journal of Superhero Studies, 7(3), 78-92.